Derrick contre Superman - le script

Hans — Ah patron, en plus j’ai envie de faire pipi-pipi.
Derrick — Fallait prendre tes précautions avant !

Hans — Ah ça c’est tout moi, hein. Je suis une vraie tête de linotte.
Derrick — Tu n’es pas une tête de linotte, tu es une grosse tête de con !
Hans — Patron, qu’est-ce qui se passe ?
Derrick — Je n’en sais rien, moi. Je ne suis pas Madame Soleil.

Derrick — Eh les gars, il y a un problème ?
pompier — Ouais, un type avec un body en jersey bleu et une cape rouge balance des gros cailloux sur toutes les voitures.

Hans — Mince patron, une berline noire, exactement la même que la nôtre.

Hans — Je trouve que ce rendez-vous. ressemble étrangement à un guet-apens. Qu’est-ce que vous en pensez, patron ?

Derrick — Ben oui, d’accord. Mais qui est cette personne en collant rouge et bleu ?

Hans — J’ai beau me creuser le citron, je ne vois que Lova Moor, patron.

Derrick — Arte. Arte, c’est bon ça. Tu n’es pas la moitié d’un con, toi. Tu seras directeur des programmes.
Hans — Patron.
Derrick — Quoi ?
Hans — J’ai fait pipi dans ma culotte.

avec
Horst TAPPERT
Fritz WEPPER
Roger MOORE
Paul Michael GLASER
David SOUL
Tony CURTIS
Patrick Mc GOOHAN
Roger HANIN
John FORSYTE
Linda EVANS
Steve REEVES

David CARRADINE
William SHATNER
Jean RICHARD
Christian MARIN
Pierre SANTI
MEHDI
Michelle LEE
Cherryl LADD
Jaclyn SMITH
Shelley HACK
et la participation amicale de
Catherine ALLEGRET

dans le rôle de
Léone de Médecins de Nuit.
Recherche. Muriel ADOLPHE - MONBOYE
Post-production. Laurence HAMEDI
Montage. Florence LECONTE
Hervé MERAND
Voix. Evelyne GRANDJEAN
Patrick BURGEL
Nous remercions pour leur inestimable

collaboration :
AB PRODUCTION, BALENCIAGA PRODUCTION,
Centre National de la Publicité, FOX, HAMSTER,
LOGOS, SON ET LUMIERE, WARNER.
DUNE / CANAL+ / 1992